Camperizando el espacio. Arquitectura y diseño aplicados a tiendas Camper Together.

Abstract

[SPA] El siguiente texto parte de las líneas generales que históricamente unen arquitectura y moda. Pretende ilustrar, mediante un ejemplo acotado, cuáles son las aportaciones que la arquitectura hace en el diseño de tiendas de moda. Para ello se estudian los trabajos de una selección de arquitectos y diseña - dores, de la mano de la marca CAMPER® en su iniciativa CAMPER Together, poniendo el foco en aspectos esenciales como la materialidad, la envolvente, la iluminación, el mobiliario o los recorridos que se generan, para dilucidar si existen realmente diferencias entre las formas que estas dos profesiones tienen de moldear el espacio. Utilizar la metodología que se detallará más adelante, nos permitirá enumerar las diferencias y semejanzas de cada grupo por separado, para poder, más tarde compararlos entre sí, en base a cada uno de los criterios establecidos en el proceso de análisis previo. Tras llevar a cabo el análisis comparativo de los proyectos seleccionados obtendremos las conclusiones y podremos confirmar o, por el contrario, corregir la hipótesis lanzada en la introducción de la investigación. [ENG] The following text starts from the common lines that historically linked architecture and fashion. It aims to show, thorough a bounded example, what are the main contributions that architecture makes to the design of fashion stores. To do that, a selection of architecture and design works will be studied, along with the brand CAMPER and inside its initiative CAMPER Together, focusing on essential features such as material, envelope, lighting, furniture, or generated routes, so that it is possible to elucidate if there is actually a difference between the ways these two groups of professionals mold the space. Using the methodology that will be described later, we will be capable of enumerating the differences and similarities between the cases of study in each group separately, so that we can stablish a comparison based on the criteria we chose for the previous analysis. After carrying out the comparative analysis of the selected cases of study we will obtain the conclusions and we will be able to confirm or correct the hypothesis launched at the beginning of the investigation.