Resistencia a neonicotinoides en poblaciones españolas de Myzus persicae (Hemiptera: Aphididae)

Abstract

[SPA] El pulgón del melocotonero, Myzus persicae, es una plaga de importancia mundial. Esta especie ha desarrollado resistencia múltiple a muchas clases químicas, incluyendo organofosforados, carbamatos y piretroides. Los neonicotinoides no se ven afectados por estos mecanismos, y son actualmente el principal medio de control. En 2009 se descubrió sobre melocotoneros en el sur de Francia un clon de Myzus persicae con resistencia extremadamente potente a los neonicotinoides, comprometiendo su eficacia en campo, siendo el primer ejemplo de resistencia a neonicotinoides en el punto de acción encontrada en poblaciones de campo de cualquier especie. Para estudiar la presencia de esta mutación en España se recolectaron doce poblaciones de diferentes regiones. Los valores obtenidos de LC50 a imidacloprid variaron de 2,84 ppm a 944,9 ppm demostrando una alta variabilidad, sugiriendo que las poblaciones más resistentes portan la mutación. Las poblaciones más resistentes a imidacloprid también mostraron resistencia a tiametoxam. [ENG] The peach aphid, Myzus persicae, is a pest of global importance. This species has developed resistance to many chemical classes, including organophosphates, carbamates and pyrethroids. Neonicotinoids are not affected by these mechanisms, and are currently the primary means of control. In 2009, it was found on peach trees in southern France a clone of Myzus persicae extremely powerful resistance to neonicotinoids, compromising their effectiveness in the field, being the first example of resistance to neonicotinoid at the site of action found in field populations of any species. To study the presence of this mutation in Spain, twelve populations from different regions were collected. The LC50 values for imidacloprid ranged from 2.84 ppm to 944.9 ppm showing a high variability, suggesting that the most resistant populations carry the mutation. The most imidacloprid resistant populations also showed thiamethoxam resistance.