%0 Journal Article 
%A Cruz Muñoz, Eva María
%T Country Houses in Jaén. The traditional agrarian architecture of Santiago-Pontones: study, characterization and enhancement.

%D 2023
%U http://hdl.handle.net/10317/12935
%X [SPA] La arquitectura sin arquitectos es algo tan antiguo como la existencia del ser humano.
Desde los primeros tiempos los seres humanos han buscado cobijo para protegerse de
depredadores, de las inclemencias del tiempo y más tarde para asentarse y
desarrollar su vida. La arquitectura sin arquitectos, también conocida como
arquitectura tradicional, engloba todas aquellas construcciones situadas en todo el
planeta que se han levantado durante siglos sin la ayuda de un arquitecto, con los
materiales y conocimientos mínimos, pero que han sido más que suficientes como
para resistir erguidos hasta el día de hoy. (Rudofsky, 1964)
Estas estructuras, muchas de las cuales aún permanecen en pie en la actualidad, son
la prueba de como de valiosa es la arquitectura tradicional. Por esta razón, se ha
llevado a cabo un estudio de la arquitectura tradicional andaluza, analizando sus
características fundamentales. Posteriormente, se ha examinado esta misma
arquitectura en la provincia de Jaén. Se ha observado que, aunque ambas
comparten similitudes, la arquitectura tradicional, así como los cortijos jienenses,
presentan matices distintivos que la singularizan.
Posteriormente, se ha realizado un análisis específico de la arquitectura tradicional en
el término municipal de Santiago-Pontones, ubicado al noroeste de la provincia de
Jaén. Se ha prestado especial atención a sus construcciones más destacadas, los
cortijos. Además, se ha realizado un estudio general de los cortijos en el municipio,
seguido por un análisis más detallado de tres cortijos específicos existentes en el
término, escogidos en base a su ubicación, información disponible y accesibilidad.
Como culminación, se han propuesto estrategias concretas destinadas a la
valorización y protección de estos cortijos, reconociendo su relevancia en el contexto
cultural y arquitectónico de la región. Para finalizar se ha creado a modo de ejemplo
un folleto publicitario a modo de tríptico para la difusión patrimonial de los cortijos. 
[ENG] Architecture without architects is as old as human existence. From the earliest times,
human beings have sought shelter to protect themselves from predators, from the
inclemency of the weather and later to settle down and develop their lives.
Architecture without architects, also known as traditional architecture, encompasses
all those constructions located all over the planet that have been erected for centuries
without the help of an architect, with minimal materials and knowledge, but which
have been more than sufficient to stand upright to this day.
These structures, many of which are still standing today, are the proof of how valuable
traditional architecture is. For this reason, a study of traditional Andalusian architecture
has been done, analysing its fundamental characteristics. Later, this architecture has
been examined in the province of Jaén. It has been observed that, although both
share similarities, traditional architecture, as well as the farmhouses of Jaén, present
distinctive nuances that make them unique.
Subsequently, a specific analysis of traditional architecture in the municipality of
Santiago-Pontones, located in the northwest of the province of Jaén, has been carried
out. Special attention has been paid to its most outstanding constructions, the
``cortijos´´. In addition, a general study of the cortijos in the municipality has been
done, followed by a more detailed analysis of three specific cortijos in the municipality,
chosen because of their location, available information, and accessibility.
In a nutshell, specific strategies aimed at the valorisation and protection of these
cortijos have been suggested, recognising their relevance in the cultural and
architectural context of the region. Finally, as an example, an advertising leaflet has
been created in the form of a triptych for the difussion of the heritage of these
farmhouses.
%K Composición Arquitectónica
%K Tradición
%K Cortijo
%K Andalucía
%K Jaén
%K Santiago-Pontones
%K Materiales
%K Técnicas constructivas
%K 6201 Arquitectura
%K 3305 Tecnología de la Construcción
%~ GOEDOC, SUB GOETTINGEN