TY - JOUR 
A1 - Eguía Oller, Pablo
AU - Troncoso Pastoriza, Francisco
AU - Granada Álvarez, Enrique
AU - Díaz Redondo, Rebeca Pilar
AU - Porteiro Fresco, Jacobo
T1 - Transformación de datos de modelo de información de edificios (BIM) a formato compatible con TRNSYS para la simulación térmica de edificios
Y1 - 2015
UR - http://hdl.handle.net/10317/9829
AB - El software TRNSYS (TRaNsient SYstems Simulation) [1] es uno de los motores de cálculo más 
empleados en las simulaciones dinámicas de edificios y sus instalaciones. 
La simulación térmica transitoria de edificios empleando el software TRNSYS requiere la definición 
del modelo geométrico del mismo, así como su emplazamiento, su orientación, la información 
constructiva y la realidad de uso del mismo. Para simular instalaciones térmicas también se necesita la 
definición de los equipos térmicos de generación y distribución y sus sistemas de regulación. La 
información geométrica del edificio puede proporcionarse a través de archivos en diversos formatos 
(como Open Studio Model, Green Building XML, EnergyPlus, etc.), además del formato .b17 nativo 
de TRNSYS. 
El sistema desarrollado en este trabajo permite procesar los datos generados a partir de todas estas 
fuentes heterogéneas y obtener el formato necesario por el motor de cálculo TRNSYS. 
La implementación del sistema se basa en un esquema cliente-servidor mediante un flujo de 
operaciones que completan el siguiente proceso: en el cliente se recopilan todos los datos del modelo y 
se envían al servidor, que los analiza y procesa para generar un archivo con datos meteorológicos, 
archivos con información de horarios, un archivo con la información del edificio (.b17) y un archivo 
con la configuración global de simulación (.dck). A continuación, se ejecuta la herramienta TRNSYS 
tomando como entrada estos archivos. 
Al finalizar la ejecución en el servidor, la aplicación cliente recibe los resultados y los procesa para 
generar informes con los datos del modelo y de las simulaciones. 
Este sistema ha permitido realizar la correcta simulación de edificios e instalaciones a partir de la 
definición de todos los parámetros involucrados especificados en diversos formatos, facilitando 
considerablemente esta tarea.
KW - TRNSYS
KW - BIM
KW - Simulación
LA - spa
PB - Universidad Politécnica de Cartagena
ER -