La aplicación de un sistema de información geográfica (SIG) para la conservación del patrimonio arquitectónico: el estudio de los revestimientos continuos tradicionales del centro histórico de Valencia

Abstract

[SPA] El estudio y la caracterización de los revestimientos continuos tradicionales del centro histórico de Valencia han permitido conocer su verdadero carácter material, el yeso, que implica la realización de una técnica constructiva específica definida por unos acabados superficiales determinados y característicos. Esta peculiaridad, tan concreta que singulariza las fachadas históricas, se aprecia únicamente en aquellas construcciones que no han sufrido rehabilitaciones o restauraciones recientes y que aún conservan su revestimiento histórico. A la vista de los resultados obtenidos, se ha considerado necesaria la creación de una base de datos gráfico-alfanumérica vinculada a la cartografía del centro histórico a través de un Sistema de Información Geográfica para obtener una información más completa y exhaustiva. Ésta será de gran utilidad tanto para evidenciar su situación de desamparo y estado de conservación como para reformular textos normativos a partir de la sistematización de los datos recogidos en un formulario específico.

[ENG] The study and characterization of traditional outer surfaces in Valencia¿s historical center has allowed us to learn the true character of its material, mainly made of gypsum, which implies the implementation of a specific constructive technique defined by characteristic finishes of the surfaces. This interesting and defining peculiarity may only be observed in those buildings that have not been recently restored and conserve their historic outer surface. Given the data obtained, it has been thought necessary to create a graphical and numerical database linked to the cartography of the historic center of Valencia through a Geographical Information System (GIS), in order to acquire more complete and exhaustive information. This will be of great utility both to identify its unprotected state and the state of conservation, as well as to reformulate new protective regulations through the data already compiled.