Turismo sostenible en La Manga del Mar Menor

Abstract

[ESP]La Manga del Mar Menor es un curioso enclaveturístico de la Región de Murcia,debido a su forma natural de estrecha franja de terreno, la cual separa la laguna conocida como Mar Menor, del Mar Mediterráneo. Pero a pesar de ser un icono turístico tanto para residentes como para los visitantes, presenta seriasdeficiencias en materia de sostenibilidad turística, pese a contar con una riqueza medioambiental en la que se precisa con urgencia desarrollar las herramientas necesarias para preservar su valor ecológico. Por tanto, la solución debe centrarseen el empleo de herramientasy/o actividades,y en eldesarrollo de un turismo sostenible que minimiceel impacto de sus actividades y permita compatibilizar la conservación del entorno natural con la explotación económica además de permitir el desarrollo y bienestar de la sociedad.[ENG]LaManga del Mar Menor, located in the Region of Murcia,is a curious touristicplace due to its natural form of narrow strip of land, which separates the salty lagoon known as Mar Menor from the Mediterranean Sea. But there areserious deficienciesin terms oftourism sustainabilitydespite being a tourits iconfor residents and visitors and having an environmental wealth in which it is urgently necessary to develop tools to preserve its ecological value. Therefore, the solution must be focus on the use of tools, activities, and the development of sustainable tourism that minimizes the negative impact whileallows the conservation of thisnatural environment in order to makecompatibleeconomic exploitation andthe development and welfare of society