The repercussions of Brexit on tourism as conveyed by the press

Abstract

[ENG]On 23rd June 2016 the British voted on the permanence or withdrawal of the United Kingdom from the European Union . A s soon as the referendum was announced , the world press immediately reported on the possible negative effects that a favourable outcome for Brexit would have on the political, social and economic situation both in the UK and in the EU. The aim of this work is to analyse the impact of Brexit on tourism as conveyed by the press. In order to assess whether the main negative consequences predicted for the sector have been fulfilled , the situation before and after the referendum in the UK and the EU has been compared . In addition, a linguistic corpus has been elaborated ad hoc, with the aim to carry out a language analysis of the online press articles used in this study , and determi ne the most relevant lexical items related to the departure of the UK from the EU and the tourism sector. [ESP]El 23 de junio de 2016, los británicos votaron sobre la permanencia o la salida del Reino Unido de la Unión Europea. Tan pronto como se anunció el referéndum, la prensa mundial informó inmediatament e sobre los posibles efectos negativos que un resultado favorable para el Brexit tendría sobre la situación política, social y económica tanto en el Reino Unid o como en la U nión E uropea . El objetivo de este trabajo es analizar el impacto del Brexit en el turismo expresado por la prensa. Para comprobar si se han cumplido las principales consecuencias negativas pronosticadas para el sector, se compara la situación antes y después del referéndum en el Reino Unido y la Unión Europea. Además, se ha elab orado un corpus lingüístico ad hoc con el objetivo de analizar los artículos de prensa online a nivel internacional que se han utilizado para el estudio, y determinar los elementos léxicos más relevantes relacionados con la salida del Reino Unido de la Uni ón Europea y el sector turístico.