%0 Journal Article 
%A Martínez Grueira, Heitor
%T Dynamic monitoring vessel evacuation system (Simone)

%D 2023
%U http://hdl.handle.net/10317/13818
%X [SPA] Tras embarcarse diferentes marinas militares de la OTAN en el estudio de la evacuación de dotaciones, su relevancia fue de tal magnitud que el NSC dispensa un capítulo reservado únicamente a esta temática. La Armada como una de las precursoras de la temática, confirió el estudio a su GIMO, iniciándose así un periplo de ensayos, análisis, conclusiones y reevaluaciones, cuyo alcance supera con holgura la normativa al respecto. Sin embargo, estas investigaciones que en su día se concentraron en las dotaciones propias, dejan como tarea pendiente el estudio de las dotaciones embarcadas, siendo estas las más representativas en sus buques anfibios. Como resultado de esta investigación se ha desarrollado el proyecto del Sistema de Monitorización Dinámica para la Evacuación de Buques (SIMONE), el cual gestiona un proceso óptimo de abandono de buque, emulado su escenario como una estructura dinámica diseñada en función de la disposición general de un buque anfibio, donde se ubican sus dotaciones posicionándose en diferentes localizaciones del escenario. Este proyecto logra gestionar óptimamente el proceso de evacuación en sí, monitorizando a las dotaciones y recomendando a cada uno de sus miembros, la ruta óptima a seguir respecto al estado del escenario y la ubicación de los demás miembros de la dotación, al objeto de lograr su escape de la estructura en un tiempo óptimo (menor tiempo posible). Alcanzado el hito perseguido por esta investigación, el SIMONE se muestra como un sistema muy a tener en cuenta a la hora de gestionar un proceso de evacuación en tiempo real, que tenga lugar en una infraestructura civil y cuyos ocupantes carezcan de la instrucción necesaria para desarrollar con las garantías mínimas, los planes de evacuación establecidos para un abandono urgente de las instalaciones. [ENG] NATO Navies of different countries started studies about evacuation of their crews; its relevance was of such magnitude that the NSC has a chapter reserved only for this theme. The Spanish Navy as one of the forerunners in these investigations, conferred the study on its GIMO, thus beginning a series of essays, analysis, conclusions and revaluations, the scope of which exceeds the norms published. However, these investigations, which were concentrated on their own crews, leave as the pending task for studying evacuation of marine troops, who are the most representative crew in LHD & LPD ships’ classes. As a result of this research, the Dynamic Monitoring System for Vessel Evacuation (SIMONE) project has been developed, which manages an optimal process of ship abandonment, emulating its scenario as a dynamic structure designed according to the general layout of an amphibious ship and on which its crews are located in different locations of the scenario. This project manages to optimally manage the evacuation process itself, monitoring the crews and recommending to each of its members the optimal route to follow with respect to the state of the scenario and the location of the other members of the crew, in order to achieve their escape from the structure in an optimal time (the shortest possible time). Having reached the milestone pursued by this research, the SIMONE is shown as a system to be taken into account when managing an evacuation process in real time, which takes place in a civil infrastructure and whose occupants lack the necessary instruction to develop with the minimum guarantees, the evacuation plans established for the urgent abandonment of their facilities. [GL] Tras embarcarse diferentes mariñas militares da OTAN no estudo da evacuación de dotacións, a súa relevancia foi de tal magnitude que o NSC dispensou un capítulo reservado únicamente a ista temática. A Armada como unha das precursoras de temática, conferiu un estudo ó seu GIMO, iniciándose así un periplo de ensaios, análises, conclusións e revalidacións, cuxo alcance supera amplamente la normativa ó raspeite. Porén, istas investigacións que no seu día axustáronse ás dotacións propias, deixan a tarefa pendente ó estudio de las dotacións embarcadas, sendo istas as máis representativas nos buques anfibios. Como resultado dista investigación desenrolouse o proxecto del Sistema de Monitorización Dinámica para Evacuación de Buques (SIMONE), que xestiona un proceso óptimo de abandono de buque, emulado un escenario como una estructura dinámica deseñada en función de la disposición xeral dun buque anfibio, onde se dispor as dotacións pousándose en diferentes dispor do escenario. Iste proxecto xestiona óptimamente o propio proceso de evacuación, controlando ás dotacións e recomendando a cada un dos seus membros, a ruta óptima a seguir respecto ó estado do escenario e onde se pousan os dos demais membros da dotación, coa interese de obte-lo seu escape da estructura nun tempo óptimo (menor tempo posible). Achado o fito perseguido por ista investigación, o SIMONE móstrase coma un sistema a ter en conta para xestionar un proceso de evacuación en tempo real, ó longo dunha infraestructura civil onde os seus ocupantes carezan do adestramento necesario para desenrolar con las garantías, os plans de evacuación establecidos para un abandono urxente das instalación.
%K Ingeniería Telemática
%K Tecnología de los ordenadores
%K Sistemas en tiempo real
%K Sistema de Monitorización Dinámico de Evacuaciones (SIMONE)
%K Buques
%K 3304 Tecnología de Los Ordenadores
%~ GOEDOC, SUB GOETTINGEN