Heterogeneidad de los daños y de la distribución espacial de Oscinella frit L. (Diptera: Chloropidae) en cereales de invierno

Abstract

[SPA] La mosca Oscinella frit se asocia a gramíneas silvestres y cultivadas y puede ocasionar importantes pérdidas en los cereales. En la campaña 2001-2002 se produjo un ataque de cierta gravedad en Extremadura, por lo que se efectuó una valoración de los daños y un estudio de su distribución espacial en un ensayo de variedades de cereales de invierno en Olivenza (Badajoz). En mayo de 2002, coincidiendo con el estado fenológico de grano semi-vitroso, se muestrearon 40-80 espigas al azar de 2 cebadas de ciclo corto (Grafíc, Scarlet), 4 cebadas de ciclo largo (Ordalie, Sunrise, FD 93060-507, Hispanic), 2 trigos blandos de primavera (Yécora, Cartaya), 2 trigos blandos de otoño (Soissons, Marius), 2 trigos duros (Vitrón, D. Pedro), 2 triticales (Villuercas, Tentudía) y una avena (Saia). Las pérdidas fueron muy variables entre especies/variedades. Los daños fueron inapreciables en avena, triticale y trigo blando de otoño, muy bajos en trigo duro (0,1-0,2%) y trigo blando de primavera (0,4-1,7%), bajos en cebada de ciclo corto (2,5-2,8%) y moderados en cebada de ciclo largo (5,0-6,6%), excepto en la variedad Ordalie, en la que fueron intolerables, casi del 50%. La distribución espacial de los daños difirió entre cereales. En los trigos blandos, el ajuste de la variable "granos dañados por espiga" a la distribución de Poisson, indicó que los daños se repartieron al azar. En las cebadas, la variable se ajustó a la distribución Binomial Negativa, indicando una repartición agregativa o contagiosa de los daños. La única excepción se observó de nuevo en Ordalie, en la que la variable se ajustó a la distribución Normal, sugiriendo una mayor uniformidad y un retorno a la distribución al azar con el incremento del nivel de daño. Además, en Ordalie, la variable "puparios por grano" no se distribuyó al azar, sugiriendo una distribución repulsiva a esta escala de muestreo. Finalmente se discuten algunos factores biológicos y ecológicos potencialmente implicados en la heterogeneidad, tanto del daño, como de la distribución espacial de O. frit en las espigas de los cereales de invierno.

[ENG] The Oscinella frit fly develops on wild and cultivated gramineous plants and larvae can cause important losses in cereal crops. In the 2001-2002 growth season an outbreak of this pest took place in southwestern Spain, so that a damage evaluation and a study of its spatial distribution were carried out in a trial of winter cereals at Olivenza (Badajoz). In May 2002, at the early hard dough phenological stage, random samples of 40-80 spikes per cultivar were collected from 2 short-cycle barleys (Grafic, Scarlet), 4 long-cycle barleys (Ordalie, Sunrise, FD 93060-507, Hispanic), 2 spring soft wheats (Yécora, Cartaya), 2 autumn soft wheats (Soissons, Marius), 2 hard wheats (Vitrón, D. Pedro), 2 triticales (Villuercas, Tentudia) and an oat (Saia). Crop losses were very variable among the species/cultivars studied. Crop damage was invaluable in oat, triticale and autumn soft wheat, very low in hard wheat (0.1-0.2%) and spring soft wheat (0.4-1.7%), low in short cycle barley of (2.5-2.8%) and moderate in long-cycle barley (5.0-6.6%), exception found in Ordalie, in which damage was intolerable, almost of 50%. Spatial distribution of fly damage differed among cereals. In soft wheats, the variable "damaged grains per spike" fitted to the Poisson distribution, indicating that fly damage was distributed at random. In barleys, this variable fitted to the Negative Binomial distribution, which indicated a clumped or contagious distribution of fly damage. The only exception was again in Ordalie, in which the variable fitted to the Normal distribution, showing a higher uniformity and a return to the random distribution with the increase of damage level. In Ordalie, the variable "puparia per grain" was not random-distributed which suggested a repulsive distribution of O.frit fly at this sampling level. Some biological and ecological factors potentially accounting for the observed heterogeneity both in damage and spatial distribution of O.frit in cereal spikes are discussed.