Orígenes de la difusión de la arquitectura popular en España. Una evolución geográfica

Abstract

[ESP] Indagando en los orígenes de la atención a la arquitectura popular en España, y acudiendo a los primeros momentos de su difusión a través de las publicaciones periódicas especializadas en arquitectura, es posible percibir la evolución de las diferentes tendencias arquitectónicas que fijan en ella su interés. Éstas ofrecen distintas interpretaciones, y destacan diversos aspectos de ella en función de sus inquietudes particulares. En estas líneas se muestra cómo fue descubierta y valorada la arquitectura popular de las principales áreas geográficas vde España por las revistas, en estrecha relación con la evolución de las diferentes concepciones de la arquitectura presentes desde principios del siglo XX, de forma destacada la de la modernidad. [ENG] Searching for the original attention to Vernacular Architecture in Spain, and looking for the very first moments of its spreading through architecture-specialized journals, a significant evolution of the several architectonical trends that focus on it can be traced. These theoretical tendencies make different assessments, and stress diverse features of this phenomenon depending on their particular concerns. Here is shown how spanish architectural journalism discovered and valued the Vernacular Architecture fvrom the main geographical areas in Spain, closely related to the different architectural conceptions operating since the early twentieth century, specially to modernity.