%0 Journal Article %A Mazón Hernández, Rocio %T Estudio de la influencia de la refrigeración con aire de forma natural e inducida en el comportamiento de instalaciones fotovoltaicas %D 2014 %U http://hdl.handle.net/10317/4780 %X [ESP] Este estudio se centra en analizar la influencia negativa de la temperatura en la producción eléctrica de paneles fotovoltaicos al estar emplazados sobre cubierta de acero, como sucede en naves industriales y sobre un invernadero. Se estudian diferentes configuraciones que permitan refrigerar los paneles, reduciendo su temperatura y mejorar su rendimiento. Para abordar este problema, se han construido dos instalaciones experimentales, fieles a plantas solares en funcionamiento. Una instalación engloba dos paneles fotovoltaicos sobre estructura fija al suelo. Uno de los paneles está integrado sobre una superficie paralela y metálica. Entre ambas superficies existe un espacio que posibilita circular aire, permitiendo refrigerar el panel por convección natural, o convección forzada impulsando el aire con un ventilador. El otro panel, libre por su cara posterior y se ha considerado de referencia. Se ha estudiado el comportamiento del panel integrado sobre cubierta para diferentes secciones de aire y velocidades inducidas, comparándolo con el panel de referencia. Se ha desarrollado un modelo experimental que nos permite determinar la temperatura del panel en función de las variables que influyen en su refrigeración. Adicionalmente, se han analizado los datos de una planta solar en funcionamiento, con paneles de igual características, obteniendo correlaciones entre la temperatura del panel y las variables eléctricas y comparándolos con las obtenidas en la instalación experimental. La segunda instalación experimental reproduce parte de una instalación solar sobre un invernadero, formada por cuatro paneles fotovoltaicos colocados sobre el plástico del invernadero, existiendo un canal divergente entre ambas superficies. Se estudia la influencia de las altas temperaturas en el interior del invernadero sobre la producción eléctrica de los paneles, decido a la transferencia de calor del interior del invernadero. Además, se han ensayado dos separaciones diferentes y para cada una se ha comparado con la misma, utilizando un aislante sobre la cubierta. El estudio realizado sobre ambas instalaciones ha proporcionado un conocimiento profundo del funcionamiento de cada una de ellas, así como información válida para una mejora de futuros diseños de instalaciones fotovoltaicas sobre cubiertas. [ENG] The aim is to analyse the negative influence of high panel temperatures on electrical production when they are placed on steel roofs of industrial buildings and greenhouse roofs. Different configurations have been tested in order to allow cooling of photovoltaic panels to decrease panel temperature and improve electrical performance. To research this problem two experimental facilities have been built. The first facility includes two panels fixed on a structure. A panel is integrated on a parallel steel plate which does not allow sufficient cooling. Between both surfaces, there is an open air channel in which an air flow is created by the chimney effect thus cooling the panel by natural convection or inducing air, using a fan, by forced convection. The other panel has not any plate underneath it and is used as a referent. The electrical behaviour of the integrated panel has been studied for different air gaps and induced velocities, being also compared with the reference panel. An experimental model was developed to establish correlations which allow determine the panel temperature depending on the influential variables on the cooling ability. This research also analyses the data of a working solar plant, with the same panel model, obtaining the correlations between electrical variables and panel temperature. A comparison with the electrical behaviour in the experimental facility and the solar plant is also presented. The second experimental facility is a replica of a photovoltaic greenhouse. It consists of four photovoltaic panels placed on the plastic roof, providing an open and divergent channel between both surfaces thus creating an air flow by natural convection. This research studies the effect of high temperatures within the greenhouse which is transferred by the roof and thus affects the electrical production. In addition, two air gaps were used and the effect of adding insulating material to the plastic roof was studied. The electrical variables of the panels are analysed to compare and select the best configuration. The presented research provides a deep knowledge of how they work as well as information and results for an improvement in future designs of building integrated photovoltaic systems. %K Fuentes no convencionales de energía %K Generadores de energía %K Paneles fotovoltaicos %K Energía solar %K Invernadero %K Células fotovoltaicas %K Paneles solares %K Alternative energy %K Solar energy %K Photovoltaic cells %K Greenhouse %~ GOEDOC, SUB GOETTINGEN